أعادت قناة "arte" الفرنسية الفيلم المثير للجدل " الزين لي فيك" إلى الواجهة، حيث أعلنت عن عرضها للفيلم الذي تم تصويره بمدينة مراكش سنة 2015، والذي خلق جدلا وغضب واسعين في صفوف المغاربة آنذاك.

وقالت القناة في تقديمها للفيلم، أن القصة هي سرد للواقع، تفضح بشكل فظيع المحرمات المطلقة للدعارة في المغرب، مثل النفاق الذي يقود المجتمع، مشيرة إلى أن حظر الفيلم في المغرب بسبب "تجاوزه  للقيم الأخلاقية والمرأة المغربية". رد فعل لا يتماشى مع ما يظهره الفيلم: نساء قويات مستقلات يسيطرن على مصيرهن".

وأشارت القناة إلى الجدل الذي أثاره الفيلم لمخرجه نبيل عيوش، داخل المغرب وخارجه بالنظر الى طبيعة الموضوع الذي يتناوله، والذي وصل حد منعه من العرض والإعتداء على بعض الممثلين.