الثلاثاء 30 أبريل 2024, 16:45

ثقافة-وفن

القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الأوسكار 2022


كشـ24 نشر في: 28 مارس 2022

اختتم حفل جوائز الأوسكار 2022 في نسخته الـ94، اليوم الإثنين، وإليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الأكاديمية الأمريكية للعلوم والفنون:وحضر عدد كبير من نجوم ونجمات العالم في مسرح دولبي في هوليوود بولاية كاليفورنيا، للاحتفال بتوزيع جوائز Oscar 2022.وحصد جائزة الأوسكار 2022 لأفضل مخرج:المخرجة جين كامبيون جائزة الأوسكار لعام 2022، عن فئة أفضل مخرجة لفيلم "قوة الكلب - The Power Of The Dog"، وترشح لهذه الفئة (كينيث براناج، ريوسوكي هاماجوتشي، بول توماس أندرسون، ستيفن سبيلبرج)وبذلك أصبحت المخرجة النيوزيلندية ثالث امرأة في التاريخ تفوز بجائزة أفضل مخرج في حفل الأوسكار.جين كامبيونأما جائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثل:حصل النجم الهوليوودي ويل سميث على جائزة أفضل ممثل عن دوره في فيلم King Richard حيث يؤدي شخصية والد ومدرب بطلتي التنس سيرينا وفينوس وليامز.وفاجأ ويل سميث الحضور ومشاهدوا الاحتفال، عندما صعد إلى خشبة المسرح وقام بصفع زميله كريس روك الذي شارك في تقديم الأمسية بشأن دعابة أطلقها كريس حول زوجة ويل سميث.ويل سميثأما جائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثلة رئيسية:فقد حصدتها الممثلة جيسيكا شاستاين عن دورها في فيلم "عيون تامي فاي- the eyes of tammy faye".وكانت الممثلة ، قد رُشحت مرتين سابقا لجائزة أوسكار من دون أن يحالفها الحظ.لتفوز بالجائزة بعد منافسة كبيرة مع أربع نجمات سينمائيات هن بينيلوبي كروث "مادريس باراليلاس" وكريستن ستيوارت "سبنسر" ونيكول كيدمان "بيينغ ذي ريكاردوس" وأوليفيا كولمان "ذي لوست دوتر".جيسيكا شاستاينجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم:فاز "CODA"، الفيلم الذي يروي الحياة المعقدة لزوجين من الصمّ وابنتها السليمة، بجائزة أوسكار أفضل فيلم روائي طويل.ونالت مخرجة فيلم CODA شان هيدر جائزة أوسكار أفضل سيناريو مقتبس، فيما حصل الممثل تروي كوتسور الأصم منذ الولادة على أوسكار أفضل ممثل في دور مساعد.فيلم كوداجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم بلغة أجنبية:حصل الفيلم الياباني "Drive My Car"، على جائزة أوسكار أفضل فيلم بلغة أجنبية لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام "FLEE" من الدنمارك، "THE HAND OF GOD" من إيطاليا، "LUNANA: A YAK IN THE CLASSROOM" من البوسنة، "THE WORST PERSON IN THE WORLD" من النرويج.ويروي الفيلم المقتبس من ثلاث روايات ضمن سلسلة "من ويذاوت ويمن" رجال بلا نساء للكاتب هاروكي موراكامي، قصة ممثل ومخرج مسرحي يتخبط جراء وفاة زوجته.فيلم قودي سيارتيجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم رسوم متحركة:حصل فيلم "إنكانتو" على جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة.ويتمحور فيلم Encanto حول مغامرات المراهقة العادية ميرابيل المولودة في عائلة وسط جبال كولومبيا يتمتع كل فرد فيها بقوى سحرية، وقد تنافس الفيلم مع "لوكا" و"ذي ميتشلز فرسز ذي ماشينز" و"فلي" و"رايا أند ذي لاست دراغون".فيلم إنكانتوجائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثل مساعد:فاز الممثل الأمريكي تروي كوتسور بجائزة الأوسكار كأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم CODA ليكون أول أصم يحصد هذه الجائزة.وقد أهدى تروي كوتسور فوزه هذا إلى "مجتمع الصم وذوي الإعاقات"، وتلقى تصفيقا بلغة الإشارة من المدعوين لحفل Oscar 2022 لدى صعوده لاستلام جائزته على خشبة المسرح.تروي كوتسورجائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثلة مساعدة:فازت الممثلة الأمريكية أريانا دوبوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة بدور مساعد عن أدائها شخصية أنيتا في فيلم "ويست سايد ستوري" بالنسخة الجديدة من توقيع المخرج ستيفن سبيلبرج.أريانا دوبوزجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية:فاز فيلم الخيال العلمي "Dune" للمخرج دينيس فيلنوف، بجائزة الأوسكار في فئة المؤثرات البصرية.وفاز الفيلم بـ 4 جوائز قبل بداية الحفل بالإضافة إلى جائزة أفضل تصوير سينمائي لكريج فرايزر.جائزة الأوسكار 2022 لأفضل كتابة:نال فيلم "Belfast" جائزة أفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز أوسكار 94، وهو من تأليف وإخراج كينيث براناه.جائزة الأوسكار 2022 لأفضل تصوير سينمائي:حصد فيلم "Dune" جائزة أوسكار لأفضل تصوير سينمائي لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام Nightmare Alley، The Power of the Dog، The Tragedy of Macbeth، West Side Story.جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج:اقتنص فيلم الأكشن والمغامرة والدراما "Dune"، جائزة أوسكار أفضل تصميم إنتاج لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام: NIGHTMARE ALLEY، THE TRAGEDY OF MACBETH، WEST SIDE STORY،THE POWER OF THE DOG.جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات:اقتنص فيلم الأكشن والمغامرة والدراما "كثيب - Dune"، جائزة أوسكار لأفضل خلط أصوات لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام: Belfas، No Time to Die، The Power of the dog، West Side Story.جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية:فازت أغنية "لا وقت للموت - No Time to Die"، بجائزة أوسكار أفضل أغنية أصلية لعام 2022، ومن غناء "بيلي إيليش - Billie Eilish" و"فينيس أوكونيل - Finneas O'Connell".وترشح للقائمة أغنيات: BE ALIVE عن فيلم King Richard، DOS ORUGUITAS عن فيلم Encanto، DOWN TO JOY عن فيلم Belfast، "SOMEHOW YOU DO عن فيلم Four Good Days.جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير:فاز فيلم "The Windshield Wiper"، بجائزة أوسكار أفضل فيلم رسوم متحركة قصير لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام Affairs Of The Art، Bestia، Boxballet، Robin Robin.جائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر:فاز الفيلم الأمريكي "عيون تامي فاي" بجائزة أفضل مكياج وتصفيف شعر في حفل Oscar 2022."عيون تامي فاي" سيرة ذاتية إخراج مالكر شوالتر، تأليف أبي سيلفيا، بطولة جيسيكا شاستاين، وأندرو جارفيلد.جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية:حصد فيلم الخيال العلمي Dune جائزة ‎الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية.وترشح للقائمة أفلام: (DON'T LOOK UP، ENCANTO، PARALLEL MOTHERS، THE POWER OF THE DOG).جائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم وثائقي:فاز فيلم "صيف الروح - Summer of Soul.. or, When the Revolution Could Not Be Televised"، بجائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام ASCENSION، ATTICA، FLEE، WRITING WITH FIRE.جائزة الأوسكار لأفضل كتابة سيناريو مقتبس:فاز فيلم "كودا" بجائزة أوسكار لعام 2022 عن فئة أفضل سيناريو مقتبس.وترشح لهذه الفئة أفلام: Drive My Car، Dune، The Lost Daughter، The Power of the Dog.جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء:فازت مصممة الأزياء جيني بيفان، بجائزة أفضل تصميم أزياء في نسخة الأوسكار الرابعة والتسعين، عن فيلم "cruella"، وهو فيلم جريمة كوميدي أمريكي.

اختتم حفل جوائز الأوسكار 2022 في نسخته الـ94، اليوم الإثنين، وإليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الأكاديمية الأمريكية للعلوم والفنون:وحضر عدد كبير من نجوم ونجمات العالم في مسرح دولبي في هوليوود بولاية كاليفورنيا، للاحتفال بتوزيع جوائز Oscar 2022.وحصد جائزة الأوسكار 2022 لأفضل مخرج:المخرجة جين كامبيون جائزة الأوسكار لعام 2022، عن فئة أفضل مخرجة لفيلم "قوة الكلب - The Power Of The Dog"، وترشح لهذه الفئة (كينيث براناج، ريوسوكي هاماجوتشي، بول توماس أندرسون، ستيفن سبيلبرج)وبذلك أصبحت المخرجة النيوزيلندية ثالث امرأة في التاريخ تفوز بجائزة أفضل مخرج في حفل الأوسكار.جين كامبيونأما جائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثل:حصل النجم الهوليوودي ويل سميث على جائزة أفضل ممثل عن دوره في فيلم King Richard حيث يؤدي شخصية والد ومدرب بطلتي التنس سيرينا وفينوس وليامز.وفاجأ ويل سميث الحضور ومشاهدوا الاحتفال، عندما صعد إلى خشبة المسرح وقام بصفع زميله كريس روك الذي شارك في تقديم الأمسية بشأن دعابة أطلقها كريس حول زوجة ويل سميث.ويل سميثأما جائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثلة رئيسية:فقد حصدتها الممثلة جيسيكا شاستاين عن دورها في فيلم "عيون تامي فاي- the eyes of tammy faye".وكانت الممثلة ، قد رُشحت مرتين سابقا لجائزة أوسكار من دون أن يحالفها الحظ.لتفوز بالجائزة بعد منافسة كبيرة مع أربع نجمات سينمائيات هن بينيلوبي كروث "مادريس باراليلاس" وكريستن ستيوارت "سبنسر" ونيكول كيدمان "بيينغ ذي ريكاردوس" وأوليفيا كولمان "ذي لوست دوتر".جيسيكا شاستاينجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم:فاز "CODA"، الفيلم الذي يروي الحياة المعقدة لزوجين من الصمّ وابنتها السليمة، بجائزة أوسكار أفضل فيلم روائي طويل.ونالت مخرجة فيلم CODA شان هيدر جائزة أوسكار أفضل سيناريو مقتبس، فيما حصل الممثل تروي كوتسور الأصم منذ الولادة على أوسكار أفضل ممثل في دور مساعد.فيلم كوداجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم بلغة أجنبية:حصل الفيلم الياباني "Drive My Car"، على جائزة أوسكار أفضل فيلم بلغة أجنبية لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام "FLEE" من الدنمارك، "THE HAND OF GOD" من إيطاليا، "LUNANA: A YAK IN THE CLASSROOM" من البوسنة، "THE WORST PERSON IN THE WORLD" من النرويج.ويروي الفيلم المقتبس من ثلاث روايات ضمن سلسلة "من ويذاوت ويمن" رجال بلا نساء للكاتب هاروكي موراكامي، قصة ممثل ومخرج مسرحي يتخبط جراء وفاة زوجته.فيلم قودي سيارتيجائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم رسوم متحركة:حصل فيلم "إنكانتو" على جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة.ويتمحور فيلم Encanto حول مغامرات المراهقة العادية ميرابيل المولودة في عائلة وسط جبال كولومبيا يتمتع كل فرد فيها بقوى سحرية، وقد تنافس الفيلم مع "لوكا" و"ذي ميتشلز فرسز ذي ماشينز" و"فلي" و"رايا أند ذي لاست دراغون".فيلم إنكانتوجائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثل مساعد:فاز الممثل الأمريكي تروي كوتسور بجائزة الأوسكار كأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم CODA ليكون أول أصم يحصد هذه الجائزة.وقد أهدى تروي كوتسور فوزه هذا إلى "مجتمع الصم وذوي الإعاقات"، وتلقى تصفيقا بلغة الإشارة من المدعوين لحفل Oscar 2022 لدى صعوده لاستلام جائزته على خشبة المسرح.تروي كوتسورجائزة الأوسكار 2022 لأفضل ممثلة مساعدة:فازت الممثلة الأمريكية أريانا دوبوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة بدور مساعد عن أدائها شخصية أنيتا في فيلم "ويست سايد ستوري" بالنسخة الجديدة من توقيع المخرج ستيفن سبيلبرج.أريانا دوبوزجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية:فاز فيلم الخيال العلمي "Dune" للمخرج دينيس فيلنوف، بجائزة الأوسكار في فئة المؤثرات البصرية.وفاز الفيلم بـ 4 جوائز قبل بداية الحفل بالإضافة إلى جائزة أفضل تصوير سينمائي لكريج فرايزر.جائزة الأوسكار 2022 لأفضل كتابة:نال فيلم "Belfast" جائزة أفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز أوسكار 94، وهو من تأليف وإخراج كينيث براناه.جائزة الأوسكار 2022 لأفضل تصوير سينمائي:حصد فيلم "Dune" جائزة أوسكار لأفضل تصوير سينمائي لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام Nightmare Alley، The Power of the Dog، The Tragedy of Macbeth، West Side Story.جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج:اقتنص فيلم الأكشن والمغامرة والدراما "Dune"، جائزة أوسكار أفضل تصميم إنتاج لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام: NIGHTMARE ALLEY، THE TRAGEDY OF MACBETH، WEST SIDE STORY،THE POWER OF THE DOG.جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات:اقتنص فيلم الأكشن والمغامرة والدراما "كثيب - Dune"، جائزة أوسكار لأفضل خلط أصوات لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام: Belfas، No Time to Die، The Power of the dog، West Side Story.جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية:فازت أغنية "لا وقت للموت - No Time to Die"، بجائزة أوسكار أفضل أغنية أصلية لعام 2022، ومن غناء "بيلي إيليش - Billie Eilish" و"فينيس أوكونيل - Finneas O'Connell".وترشح للقائمة أغنيات: BE ALIVE عن فيلم King Richard، DOS ORUGUITAS عن فيلم Encanto، DOWN TO JOY عن فيلم Belfast، "SOMEHOW YOU DO عن فيلم Four Good Days.جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير:فاز فيلم "The Windshield Wiper"، بجائزة أوسكار أفضل فيلم رسوم متحركة قصير لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام Affairs Of The Art، Bestia، Boxballet، Robin Robin.جائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر:فاز الفيلم الأمريكي "عيون تامي فاي" بجائزة أفضل مكياج وتصفيف شعر في حفل Oscar 2022."عيون تامي فاي" سيرة ذاتية إخراج مالكر شوالتر، تأليف أبي سيلفيا، بطولة جيسيكا شاستاين، وأندرو جارفيلد.جائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية:حصد فيلم الخيال العلمي Dune جائزة ‎الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية.وترشح للقائمة أفلام: (DON'T LOOK UP، ENCANTO، PARALLEL MOTHERS، THE POWER OF THE DOG).جائزة الأوسكار 2022 لأفضل فيلم وثائقي:فاز فيلم "صيف الروح - Summer of Soul.. or, When the Revolution Could Not Be Televised"، بجائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي لعام 2022.وترشح للقائمة أفلام ASCENSION، ATTICA، FLEE، WRITING WITH FIRE.جائزة الأوسكار لأفضل كتابة سيناريو مقتبس:فاز فيلم "كودا" بجائزة أوسكار لعام 2022 عن فئة أفضل سيناريو مقتبس.وترشح لهذه الفئة أفلام: Drive My Car، Dune، The Lost Daughter، The Power of the Dog.جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء:فازت مصممة الأزياء جيني بيفان، بجائزة أفضل تصميم أزياء في نسخة الأوسكار الرابعة والتسعين، عن فيلم "cruella"، وهو فيلم جريمة كوميدي أمريكي.



اقرأ أيضاً
تنظيم تظاهرة ثقافية لإبراز دور الموريسكيين في تقوية الجسور بين ضفتي المتوسط
ينظم المنتدى الثقافي العربي الاسباني ومنتدى طرب الآلة  بتعاون مع مؤسسة التجمع الدولي للموريسكيين، ما بين فاتح و5 ماي 2024، رحلة فنية ثقافية إلى كل من قرطبة واشبيلية وغرناطة تحت عنوان "ربيع الأندلس" . هذه التظاهرة التي يشارك فيها جوق أمين الدبي وكورال طرب الآلة، الذي يضم 60 عضوا من المغاربة ذوي الأصول الموريسكية، تشمل إحياء ثلاث حفلات موسيقية بمواقع أثرية أندلوسية بمدن قرطبة وإشبيلية وغرناطة. المنتدى قال إن هذه التظاهرة الثقافية تشكل مناسبة لتعزيز العلاقات المتميزة القائمة بين المملكتين المغربية والإسبانية وابراز دور الموريسكيين في تقوية الجسور بين ضفتي المتوسط. كما أنها فرصة لتجديد اللقاء بعبق الحضارة الأندلسية بشبه الجزيرة الايبيرية والوقوف على أمجاد الأندلوسيين الذين ظلوا على مر عقود صلة وصل بين شعبين تميزا بالانفتاح والتعايش في ظل تعددية ثقافية أغنت مسار البلدين واشعاعهما. وسيتم تنظيم الحفل الأول بقرطبة يوم الخميس 2 ماي على الساعة 12 زوالا فيما يقام الحفل الثاني بمدينة اشبيلية يوم الجمعة 3 ماي على  الساعة الثامنة مساء، أما الحفل الثالث فيقام يوم السبت 4 ماي بمدينة غرناطة على الساعة السابعة مساء.  
ثقافة-وفن

“كذب أبيض” المغربي يفوز بجائزة مالمو للسينما العربية
فاز الفيلم المغربي "كذب أبيض" للمخرجة أسماء المدير بجائزة أفضل فيلم في مسابقة الأفلام الطويلة بالدورة الرابعة عشر لمهرجان مالمو للسينما العربية التي أعلنت جوائزها يوم السبت في السويد.وحصل فيلم "باي باي طبريا" للمخرجة لينا سويلم على جائزة أفضل فيلم غير روائي، فيما منحت لجنة التحكيم جائزتها الخاصة للفيلم اليمني (المرهقون) من إخراج عمرو جمال. وذهبت جائزة أفضل إخراج إلى التونسية كوثر بن هنية عن فيلمها "بنات ألفة" المأخوذ عن قصة واقعية ويمزج بين الوثائقي والدرامي. ونال الفلسطيني صالح بكري جائزة أفضل ممثل عن دوره في فيلم "الأستاذ"، كما نالت مواطنته منى حوا جائزة أفضل ممثلة عن دورها في الفيلم الأردني "إن شاء الله ولد". وفاز السوداني محمد كردفاني بجائزة أفضل سيناريو عن فيلم "وداعا جوليا"، بينما ذهبت جائزة تصويت الجمهور لفيلم "أنف وثلاث عيون" للمخرج المصري أمير رمسيس وبطولة ظافر العابدين وأمينة خليل. وفي مسابقة الأفلام القصيرة، فاز بالجائزة فيلم "عقبالك ياقلبي" للمخرجة المصرية شيرين مجدي دياب. ومنحت لجنة التحكيم جائزتها الخاصة للفيلم العراقي "ترانزيت" من إخراج باقر الربيعي. وكان المهرجان الذي انطلق في 22 أبريل قد كرم في هذه الدورة المخرج المصري خيري بشارة الذي رأس أيضا لجنة التحكيم. وعقب انتهاء مراسم تسليم الجوائز التي أقيمت في سينما رويال، عرض المهرجان الفيلم السعودي "هجان" للمخرج المصري أبو بكر شوقي. ومن المقرر عرض الأفلام الفائزة في وقت لاحق من الأحد.
ثقافة-وفن

أشهر نجوم الغناء بالمغرب يغنون فوق خشبة مهرجان البهجة بجامع الفنا
تحتضن مدينة مراكش بداية شهر ماي المقبل، مهرجان البهجة للموسيقى خلال الفترة الممتدة بين 2 و5 ماي بساحة جامع لفنا بمراكش، وذلك في إطار برنامج "مراكش عاصمة الثقافة في العالم الإسلامي لسنة 2024" والذي يحظى بالرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله وأيده. وسيعرف المهرجان المنظم بشراكة من منظمة الايسيسكو، ووزارة الشباب والثقافة والتواصل، وجماعة مراكش، مشاركة مجموعة من اشهر الفنانين المغاربة من مختلف الاصناف الموسيقية، حيث سيشهد اليوم الاول مشاركة مجموعة "هوبا هوبا سبيريت، والفنانة شيماء جاهيد، والفنان مهدي فاضيلي، والمغني تاوسن. وفي اليوم الثاني سيكون الجمهور على موعد مع "لارتيست، وعمر ورجاء بلمير، ومجموعة "لفناير"، وفي ثالث ايام المهرجان سيكون الجمهور على موعد مع مغني الراب "بيغ" والفنانة نبيلة معن، ومغني الراب "امينوكس"، وفي ختام فعاليات المهرجات يوم 5 ماي، سيكون الجمهور على موعد مع كل من الفنان الشرادي، ومجموعة "قصبة كروف" ، ومغني الراب "لبنج" والفنانة سلمى رشيد.
ثقافة-وفن

المغرب يسجل حضورا لافتا في سوق الدبلجة الفرنسية
يُسجل المغرب حضوراً لافتاً في سوق الدبلجة الفرنسية، من خلال تزايد عدد الأفلام والمسلسلات وأفلام الكرتون التي تتم دبلجتها إلى "لغة موليير" بحِرفية كبيرة في استديوهات المملكة. وأفادت صحيفة "لوموند" في تقرير لها، أن الدراما التلفزيونية المدبلجة باللغة الفرنسية في استوديوهات المملكة، باتت تشق طريقها بثبات إلى فرنسا. ودبلجة الأفلام والمسلسلات باللغة الفرنسية كانت غير موجودة في المغرب خلال بداية العقد الأول من القرن الـ21، إلا أنها تطورت بسرعة كبيرة جدًا في الآونة الأخيرة. ووفق المصدر ذاته، يجلس المغرب حالياً في المركز الثالث خلف فرنسا وبلجيكا، في سوق دبلجة الأعمال كما يوضح يونس الزين، المؤسس المشارك لاستوديو SoundStamp المختص في دبلجة الأعمال السينمائية والتلفزيونية. وأشار التقرير، إلى أن المسلسلات الرومانسية الكورية دخلت بدورها إلى استوديوهات الدبلجة في مدينة الدار البيضاء، حيث قامت شركة Novelas TV التابعة لقناة Canal+ مؤخرًا ببث الموسم الأول من المسلسل الكوري "رائحة الكذب" باللغة الفرنسية، حيث قدم صوته أوليفييه لاكور (50 عامًا). ويقيم لاكور في المغرب منذ العام 2012، وقد غيّر حياته قبل 8 سنوات ليتفرغ للدبلجة، وهو يقوم حالياً بدبلجة مسلسل تاريخي سيتم بثه عبر القنوات الفرنسية. وفي ذات السياق، توقف التقرير عند نموذج المواطنة الفرنسية، فانيسا لوفيفر (57 عاما) والتي تعير صوتها مرتين في الأسبوع لشخصية إسبانية في مسلسل La Promesa، وهو مسلسل تلفزيوني من المقرر أن يبث موسمه الأول (122 حلقة) في فرنسا في سبتمبر المقبل. وبحسب التقرير، يتم أيضاً بث مجموعة من الأعمال المدبلجة بالمغرب في الدول الأفريقية الناطقة بالفرنسية. نمو ملحوظ في سوق الدبلجة بالمغرب وقالت الإعلامية أمينة أحريس، وهي من الوجوه السبّاقة بمجال الدبلجة والتعليق الصوتي بالمغرب، إن سوق الدبلجة بالمملكة تشهد في الوقت الراهن تطوراً ملحوظاً. وأضافت أحريس في تصريح لـ"إرم نيوز"، أن الشركات المغربية باتت منفتحة على الدراما الكورية والأفريقية وغيرها بالإضافة إلى التركية والأمازيغية التي تترجم منذ سنوات إلى "الدارجة" المغربية (العامية). وشددت المتحدثة، على أن المغرب بات يسجل أيضاً حضوراً لافتاً في سوق الدبلجة الفرنسية من خلال مجموعة من الأفلام والمسلسلات الشهيرة من كوريا وغيرها. ورأت أحريس أن هذا التطور طبيعي، لأن الشركات المغربية راكمت تجربة محترمة بهذا المجال وأظهرت حرفية كبيرة، على حد تعبيرها. بوابة ثقافية من جهته، قال الشاعر المغربي عبد الإله شوقي، المهتم بالقطاع الثقافي والسينمائي بالمغرب، إن حضور المغرب القوي في سوق الدبلجة الفرنسية بات ملفتاً خلال السنوات الأخيرة، مشيراً إلى أن هذا التفوق يمكن أن يترجم إلى قوة ناعمة تبرز مكانة المغرب في هذه السوق. وأضاف شوقي في تصريح لـ"إرم نيوز"، أن هذا الحضور لم يأت من فراغ بل يعود إلى استثمار المغرب لإمكاناته وقربه الجغرافي من أوروبا، حيث تحول إلى بوابة ثقافية للأعمال الأفريقية والكورية والبرازيلية وغيرها والتي يتم دبلجتها إلى اللغة الفرنسية في استديوهات المملكة. وزاد "المغرب فرض صوته على سوق الدبلجة الفرنسية، وتحول إلى منصة مهمة تجذب العديد من الأصوات البارزة بهذا المجال"، مستدركاً "نحن نعيش في زمن الصورة والفرجة، والمغرب بإمكانه أن يقوم بدبلجة جميع الأعمال من مسلسلات وأفلام وأعمال كرتونية بحرفية كبيرة تصل إلى المتلقي الناطق باللغة الفرنسية".
ثقافة-وفن

مكتبات فارغة وقراء أشباح.. أكشاك الكتب بباب دكالة على مشارف الإفلاس
في مشهد مؤسف يعترض المار من أمام أكشاك الكتب بساحة باب دكالة بعد تعرضها للهجر، والنسيان، بسبب عدم قدرتها على مسايرة التطور التكنولوجي، وعدم قدرتها على إقناع المواطنات والمواطنين من جديد بالعودة إلى الكتب والروايات الورقية، والرجوع إلى الأكشاك ومحلات بيع الكتب والتجول بين الرفوف والاطلاع على الفهارس والبحث عن آخر الطبعات. هذا وتتواصل معاناة أصحاب هذه الأكشاك مع نذرة الزبائن والقراء، في ظل زخم الكتب والروايات الرقمية التي أصبحت تجتاح هواتف النخبة المثقفة والباحثين عن حروف تروي رمقهم أو تشبع فضولهم، وعن معارف وأفكار نسجها وطبعها أدباء ومفكرين وروائيين في كتب غنية وقيمة، لكن هذه الأخيرة رقمنَها التطور، والتكنولوجيا، وأصبحت اليوم، تقدم وسيطا جديدا يمكننا من التفاعل مع الآخر بشكل رقمي. وبين انتشار الكتب الإلكترونية، وشح القراءة في ثقافتنا، أصبحت أكشاك باب دكالة اليتيمة تبدو وكأنها على مشارف الإفلاس، خالية من الزوار، موحشة وكئيبة، حيث ولَد التطور التكنولوجي وانتشار الكتب الرقمية لدى المواطنين العزوف عن زيارة هذه الأكشاك واقتناء الكتب الورقية، الشيء الذي ساهم في إفلاس الكثير الأكشاك ومحلات بيع الكتب، ومن دور النشر  أيضا، ويمكن اعتبار هذا الإفلاس هو نتيجة اقتحام الكتاب الرقمي لعالم القراءة والمطالعة، الشيء الذي خلف مواقف متضاربة بين مؤيد ومعارض للكتاب الرقمي، لأن هذا الأخير أصبحت له بدوره جاذبية لدى القراء.
ثقافة-وفن

المكتب الوطني للسياحة يحتفي بالطبخ المغربي في برنامج تلفزي فرنسي
يسلط المكتب الوطني المغربي للسياحة الضوء على المغرب ووجهاته عبر فن الطهي، من 22 إلى غاية 26 أبريل الجاري على القناة التلفزيونية "فرانس 5"، من خلال برنامج "C à Vous". وأبرز المكتب، في بلاغ، أنه على امتداد هذا الأسبوع، وفي كل حلقة من حلقات البرنامج اليومي "C à Vous"، ستلتقي الشاف فاطمة الحال والشاف موحا، الوجهان المغربيان المشهوران في عالم الطهي، مع المشاهدين الفرنسيين ليسافرا بهم في رحلة من نوع آخر لاكتشاف ألذ الأطباق والأكلات من "توقيع" جهات مختلفة من المغرب، وبالضبط من كل من طنجة، الرباط، فاس، مراكش والداخلة. ويتوخى المكتب الوطني المغربي للسياحة من هذا البرنامج تسليط الضوء عل الوجهات المغربية عبر فن الطبخ المغربي، وإبراز تنوعه وغناه، من خلال استعراض وصفات مميزة تعكس مهارته وتفننه، وتجدره عبر التاريخ. فالطبخ يعتبر مكونا من الموروث الثقافي المغربي وعرضه السياحي. وذكر المصدر ذاته أن غالبية السياح يختارون وجهة عطلهم تبعا للطبخ المحلي الذي تزخر به المنطقة التي يقصدونها، باعتبار الطبخ الوسيلة المثلى لاكتشاف ثقافة وتقاليد بلد أو جهة معينة. وأوضح البلاغ أن هذا هو التصور العام لبرنامج "C à Vous" الذي يروم استعراض القيمة التراثية لفن الطهي. فخلال عشاء، تعطي مقدمة البرنامج وطاقمها الكلمة للمدعوين لمناقشة آخر الأخبار ودعوتهم لاكتشاف وصفة جديدة تقدم خلال هذا العشاء. ويحظى هذا البرنامج الذي يبث يوميا ومباشرة بمشاهدة 1,4 مليون مشاهد، ليشكل بذلك واجهة ممتازة للترويج لوجهة المغرب وما تزخر به من مؤهلات سياحية قل نظيرها. بعد انتهاء كل حلقة من حلقات هذا البرنامج، سيتم إعداد شريط من صنف "ماستركلاس" مدته 90 ثانية وبثه على شبكات التواصل الاجتماعي لبرنامج "C à Vous"، تستعرض من خلاله مختلف مراحل كل وصفة على حدة، مع الترويج لفنون الطهي المغربي ووجهة المغرب السياحية بشكل عام. وخلص البلاغ إلى أن هذه المبادرة تندرج في إطار إستراتيجية "Tourism in Action" للمكتب الوطني المغربي للسياحة للترويج لوجهة المغرب ومؤهلاتها.
ثقافة-وفن

الموت يفجع الفنانة المراكشية شيماء عبد العزيز
أعلنت الفنانة المراكشية شيماء عبد العزيز عن وفاة والدتها التي مرت بوعكة صحية خلال الفترة الأخيرة. وقالت شيماء عبد العزيز عبر تدوينة على حسابها الرسمي على تطبيق “إنستغرام” : “الحمد لله أمي في ذمة الله، الله يرحمها اليوم ماتت في هاد الساعة الحمد لله”. وأضافت: “بحال كيف وقع ليا مع بابا كنت فطنجة وجيت فالموت دابا جاتني خبار أمي وأنا فطنجة الحمد لله أنا فالطريق لعندها فمراكش والحمد لله”.
ثقافة-وفن

التعليقات مغلقة لهذا المنشور

الطقس

°
°

أوقات الصلاة

الثلاثاء 30 أبريل 2024
الصبح
الظهر
العصر
المغرب
العشاء

صيدليات الحراسة