تستعد الصين لترجمة الشريط الوثائقي “Music Voyager Morocco” للغتها الرسمية من أجل بثه على قنواتها، وأيضاً إقراره كمنهج دراسي في جامعاتها عن المغرب، وذلك حسب تدوينة للفنان نعمان لحلو على صفحته الرسمية بـ”فيسبوك”.
 
وكان نعمان الحلو صاحب الاغنية الشهيرة  “المدينة القديمة” ممثلا للمغرب في هذا البرنامج ،  حيث شارك في إنتاج وتقديم البرنامج العالمي الشهير الذي يبث الآن في 120 دولة عدا المغرب، حيث صور رفقة فريق العمل الأمريكي ثلاث حلقات مدة كل حلقة 30 دقيقة، عن 10 مدن مغربية والفرق الموسيقية الخاصة بها.
 
من جهة أخرى، كشف نعمان لحلو في تدوينة أخرى، أن مهرجان “كان” ألغى حلقات “Music Voyager Morocco” من المنافسة، لأن البلد المعني لم يبثها على قنواته لحدود الساعة، رغم مرور أكثر من سنة على بداية بثه في باقي الدول.

يُشار إلى أن منتج برنامج “Music Voyager Morocco” سبق وأكد أن أحسن حلقة صورها ضمن 50 بلد هي الحلقة الخاصة بالمغرب، حيث أشاد بنظافة المدن وحسن أخلاق شعب هذا البلد، مما جعله يكتب شعراً بهذه الخصوص على صفحة البرنامج الرسمية بـ”فيسبوك”