وحسب مصادر محلية فإن عوني سلطة كانا يتجولان، اول أمس الخميس، في المحطة الطرقية، للقيام بعملهما، وارتابا في نوعية الحلويات التي كان بائع متجول يروجها في المرفق العمومي بدرهمين للقطعة، أي بضعف الثمن الذي تباع به في المحلات التجارية.حيث اكتشف العونان بعد اقترابهما من البائع أن الأخير يروج هذه المادة الغذائية "البسكويت" وهي منتهية الصلاحية، كما تبين لهما أنه يمحو بمادة “الدوليو” التاريخ الحقيقي، ويضع عليها تاريخا آخر، ليخبرا عناصر الشرطة بالمحطة الطرقية التي أوقفت البائع المشكوك في أمره، والذي حجزت لديه ثلاث علب كل واحدة تحتوي على 800 قطعة “بيسكويه”.
و وفق ذات المصادر فإن التحقيق الذي اجري مع البائع  كشف أنه  ليس إلا واحدا من عشرات الباعة المتجولين الذين يزودهم بائع حلويات “البيسكويه” المنتهية الصلاحية، بهذه السلعة. وقادت اعترافات البائع إلى الموزع الذي يحتفظ بسلعه في درب الشرفا بالبيضاء، حيث يحتفظ في مخزن بسلعته الفاسدة.